Los estudiantes de Columbia encontraron muchas ideas en Purdue Agriculture
Autor: Emma Yi Ambrose
Moreno en el lado izquierdo de la colmena.
«Me gusta trabajar con abejas porque creo que son los insectos más interesantes del mundo. Quiero aprender nuevas formas de cuidar la población existente», dijo Liced Giraldo Moreno.
Moreno es licenciada en el último año de la Universidad de Caldas en Colombia, ingresó en la Universidad de Purdue en agosto como parte de una pasantía de seis meses, que la ayudará a completar una licenciatura en administración de empresas agrícolas.Moreno también trabaja con profesores asistentes de entomología Brock Hapur Aprenda apiología (el estudio de las abejas) y traduzca materiales promocionales al español. Espera utilizar las habilidades y los conocimientos adquiridos en Purdue University para comenzar su propio negocio después de regresar a Colombia y graduarse.
Moreno creció en una finca familiar que producía café y banano y criaba ganado. Mientras trabajaba en la finca, Moreno dijo que ha estado pensando en cómo mejorar las operaciones, introducir nuevas ideas y aumentar la eficiencia. Usando abejas, espera hacer esto.
«Mujeres y abejas, este será el eje de mi trabajo», se rió Moreno. Quiere poner en marcha una empresa de producción de miel que emplee a mujeres de la zona, y también quiere cultivar colmenas y alquilarlas a granjas para obtener servicios de polinización.
Moreno dijo que después de ayudar a embotellar Boiler Bee Honey en la planta piloto del departamento de ciencias alimentarias, se sintió inspirada a agregar componentes de embotellado de miel a su plan de negocios. Después de probar la miel recolectada por Harpur y el equipo cooperativo de ciencia alimentaria, y luego ver el proceso de embotellado, Moreno dijo que puede ver cómo iniciar una empresa similar a pequeña escala en China traerá nueva tecnología, proporcionará trabajo calificado y proporcionará comida deliciosa. El producto también apoya a las poblaciones locales de polinizadores. «No hay agricultura sin abejas», agregó.
Moreno está contribuyendo a un proyecto en curso en Harpur Labs, que explora el desempeño de diferentes «líneas» de abejas para los apicultores de Indiana. Con el cierre de la apicultura en el invierno, Harpur afirmó que el tiempo de Moreno aquí también se utilizará para la segunda parte de su proyecto; la literatura de promoción se ha traducido al español para su uso en Indiana y en toda América Latina.
«Nuestro objetivo es que ella nos ayude a extender la utilidad de la literatura a aquellos cuya lengua materna no es el inglés. Esperamos que pueda traer algo de ella a Colombia, donde podemos proporcionarle a cualquiera que quiera una copia en su lengua materna. Proporciónelos «, agregó Harpur.
Moreno dijo que los ejercicios de traducción la ayudaron a mejorar sus habilidades lingüísticas y también le enseñaron más sobre las prácticas agrícolas.
Ella dijo: «Estoy muy feliz de poder llevar lo que he aprendido y lo que he creado a cualquier parte».
Los estudiantes de Columbia encontraron muchas ideas en Purdue Agricultural University – News and Stories
